-
1 Filterkuchen
фильтрационный кек (напр. глинистая корка на стенках скважины от промывочного раствора)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Filterkuchen
-
2 Filterkuchen
сущ.1) общ. фильтровальная масса2) геол. фильтрационный кек (напр. глинистая корка на стенках скважины от промывочного раствора)3) тех. кек, осадок, лепёшка (остаток на фильтре), корж (остаток на фильтрпрессе)4) стр. лепёшка на фильтре, осадок на фильтре5) горн. фильтрокек6) нефт. парафиновый гач, фильтровальная лепёшка, фильтровальный осадок7) пищ. грязевая лепёшка, фильтрационный осадок, фильтрпрессная лепёшка, кек (остаток на фильтре), корж (остаток на фильтре-прессе)8) сил. корж (отжатой на фильтр-прессе массы) -
3 Filterrückstand
сущ.1) тех. остаток на фильтре2) горн. кек3) пищ. фильтрационная грязь, фильтрационный осадок, фильтрационный остаток4) гидравл. осадок на фильтре -
4 Kuchen
сущ.1) общ. жмых, кекс, пирожное, отжимки (виноградные и т. п.), пирог2) тех. кек, осадок, прядильный кулич (в производстве химических волокон), лепёшка (на фильтре), корж (осадок на фильтр-прессе)3) хим. (фильтровальный) осадок, кулич (прядильная паковка вискозной нити в виде усечённого полого конуса)4) стр. спек5) текст. каравай (каучука), кулчи (форма намотки вискозного шёлка в виде усечённого кольцеобразного конуса)6) нефт. кек (на фильтре)7) пищ. грязевая лепёшка, печенье, торт, фильтр-прессный осадок, фильтрационный осадок, брикет (продукта), топ (спрессованное табачное сырьё, подаваемое на резку)8) сил. (фильтр-прессный) корж -
5 kuchen
сущ.1) общ. жмых, кекс, пирожное, отжимки (виноградные и т. п.), пирог2) тех. кек, осадок, прядильный кулич (в производстве химических волокон), лепёшка (на фильтре), корж (осадок на фильтр-прессе)3) хим. (фильтровальный) осадок, кулич (прядильная паковка вискозной нити в виде усечённого полого конуса)4) стр. спек5) текст. каравай (каучука), кулчи (форма намотки вискозного шёлка в виде усечённого кольцеобразного конуса)6) нефт. кек (на фильтре)7) пищ. грязевая лепёшка, печенье, торт, фильтр-прессный осадок, фильтрационный осадок, брикет (продукта), топ (спрессованное табачное сырьё, подаваемое на резку)8) сил. (фильтр-прессный) корж